Transurethral catheter with leg bag